Intus Associazione Risparmi e Prestiti – Informativa sulla privacy

  1. Premessa
    1. Ci impegnamo a salvaguardare la privacy di visitatori e utenti dei servizi di https://intus.ee/
    2. Questa informativa si applica laddove noi agiamo come titolare del trattamento dei dati rispetto ai dati personali dei visitatori e degli utenti dei servizi del nostro sito; in altre parole, laddove noi determiniamo i fini e i metodi di trattamento di tali dati personali.

      L’articolo 4(1) del Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGDP) 2016/679 definisce “dato personale” come:

      “dato personale”: qualsiasi informazione riguardante una persona fisica identificata o identificabile (“interessato”); si considera identificabile la persona fisica che può essere identificata, direttamente o indirettamente, con particolare riferimento a un identificativo come il nome, un numero di identificazione, dati relativi all’ubicazione, un identifi­cativo online o a uno o più elementi caratteristici della sua identità fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale;

      Puoi trovare maggiori informazioni sul RGDP a https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-protection-eu_it.

    3. Usiamo cookies sul nostro sito web. Qualora tali cookie non siano strettamente necessari per il funzionamento del nostro sito e dei nostri servizi, ti chiederemo il consenso al loro utilizzo alla tua prima visita sul sito.
    4. Il nostro sito è provvisto di controlli per la privacy che influenzano come elaboriamo i tuoi dati personali. Usando tali controlli per la privacy, puoi specificare se tu voglia ricevere comunicazione di marketing e limitare la gestione dei tuoi dati.
    5. In questa informativa, “noi” e “nostro” fa riferimento a Intus Hoiu-laenuühistu (Intus Associazione Risparmi e Prestiti), “sito” fa riferimento al sito web si Intus Hoiu-laenuühistu https://intus.ee/
  2. Attribuzione
    1. Questo documento è una traduzione dell’originale in lingua inglese basato su un modello fornito da SEQ Legal (https://seqlegal.com/).
  3. Come usiamo i tuoi dati personali
    1. In questa Sezione 3 elenchiamo:
      1. le categorie generali di dati personali che possiamo trattare;
      2. nel caso di dati personali che non otteniamo direttamente da te, la fonte e le categorie specifiche di questi dati;
      3. i fini per i quali possiamo trattare dati personali; e
      4. la base legale del trattamento.
    2. Potremmo trattare i dati personali che ci fornisci durante l’uso dei nostri servizi (“dati di servizio“). I dati di servizio possono includere i dati che invii tramite i moduli di registrazione. I dati di servizio potrebbero essere trattati al fine di permettere il funzionamento del nostro sito, fornire i nostri servizi, garantire la sicurezza del nostro sito e dei nostri servizi, comunicare con te e prevenire ed individuare frodi. Le basi legali per il trattamento sono il tuo consenso, il nostro legittimo interesse, ossia la corretta gestione del nostro sito e della nostra attività, la stipula di un contratto tra te e noi e/o l’esecuzione di misure precontrattuali adottate su tua richiesta.
    3. Potremmo trattare le informazioni contenute in qualsiasi richiesta da te inviata a noi riguardo a i nostri servizi (“dati di richiesta “). I dati di richiesta potrebbero essere trattati ai fini di offerta, marketing e vendita di prodotti e/o servizi per te rilevanti. La base legale per il trattamento è il tuo consenso.
    4. Potremmo trattare le informazioni relative a transazioni, incluso l’acquisto di servizi, che tu stipuli con noi e/o attraverso il nostro sito (“dati di transazione“). I dati di transazione potrebbero essere trattati al fine di fornire i servizi acquistati e mantenere un registro adeguato di tali transazioni. Le basi legali per il trattamento sono la stipula di un contratto tra te e noi e/o l’intraprendere, su tua richiesta, il processo di stipula di tale contratto, e il nostro legittimo interesse, ossia la corretta gestione del nostro sito e della nostra attività.
    5. Potremmo trattare le informazioni che tu fornisci a noi al fine di abbonarti alle nostre notifiche via e-mail e/o newsletter (“dati di notifica“). I dati di notifica potrebbero essere trattati al fine di inviarti le notifiche e/o newsletter per te rilevanti. Le basi legali per il trattamento sono il tuo consenso, la stipula di un contratto tra te e noi e/o l’esecuzione di misure precontrattuali adottate su tua richiesta.
    6. Potremmo trattare le informazioni contenute nelle o relative a qualsiasi comunicazioni che tu ci invii (“dati di corrispondenza“). I dati di corrispondenza potrebbero includere i contenuti della comunicazione e i metadati ad essa associati. I dati di corrispondenza potrebbero essere trattati al fine di comunicare con te e di archiviazione. La base legale per il trattamento è il nostro legittimo interesse, ossia la corretta gestione del nostro sito e della nostra attività e della comunicazione con gli utenti.
    7. Potremmo trattare le informazioni contenute nel tuo estratto conto o nel tuo storico creditizio (“dati finanziari“). Queste informazioni potrebbero includere le tue transazioni bancarie e le registrazioni del tuoi pagamenti di debiti. La fonte di queste informazioni è il nostro fornitore di informazioni creditizie. I dati finanziari potrebbero essere trattati per valutare il tuo merito di creditizio. Le basi legali per il trattamento sono il tuo consenso, o la stipula di un contratto tra te e noi e/o l’esecuzione di misure precontrattuali adottate su tua richiesta.
    8. Potremmo trattare qualsiasi tuo dato personale identificato in questa informativa qualora sia necessario per accertare, esercitare o difendere un diritto, che sia in sede giudiziale, amministrativa o stragiudiziale. La base legale per il trattamento è il nostro legittimo interesse, ossia la protezione e rivendicazione dei nostri diritti legali, dei tuoi diritti legali e dei diritti legali di altri.
    9. In aggiunta ai fini specifici stabiliti in questa Sezione 3 per i quali potremmo trattare i tuoi dati personali, potremmo anche trattare qualsiasi tuo dato personale laddove tale trattamento sia necessario per l’adempimento di un obbligo legale al quale siamo soggetti.
    10. Ti preghiamo di non fornirci dati personali di altre persone, a meno che noi non te lo chiediamo esplicitamente.
  4. Condivisione dei tuoi dati personali con altri
    1. Le transazioni finanziarie che riguardano il nostro sito e i nostri servizi sono gestite dal nostro fornitore di servizi di pagamento, AS SEB Pank. condivideremo i dati relativi a transazioni finanziarie con il nostro fornitore di servizi di pagamento solo nella misura necessaria al fine di svolgere i tuoi pagamenti, rimborsare tali pagamenti e gestire reclami e richieste relativi a tali pagamenti e rimborsi. Puoi trovare maggiori informazioni riguardo al nostro fornitore di servizi di pagamento su https://www.seb.ee.
    2. Potremmo impiegare società e individui di terze parti per facilitare i nostri servizi (“prestatori intermediari di servizi“), per fornire servizi per nostro conto, per svolgere servizi relativi ai nostri servizi o per assisterci nell’analisi del modo d’uso dei nostri servizi. Questi prestatori intermediari di servizi parti hanno accesso solamente ai dati personali necessari a svolgere queste attività per nostro conto e sono obbligati a non divulgarli o utilizzarli per qualsiasi altro fine.
      Prestatore intermediario di servizi Sito web Descrizione
      Instantor https://www.instantor.com/ Fornisce dati finanziari sui richiedenti prestito
      Krediidiinfo https://www.e-krediidiinfo.ee/ Fornisce lo storico creditizio dei richiedenti prestito
      Mailerlite https://www.mailerlite.com/ Marketing e comunicazioni via email
      Bricknode https://www.bricknode.com/ Piattaforma online di gestione finanziaria
      Zendesk https://www.zendesk.com/ Chat in tempo reale con visitatori del sito e supporto clienti
      Google Analytics https://www.google.com/analytics/ Analisi dei dati sull’uso del nostro sito
    3. In aggiunta alle divulgazioni specifiche di dati personali elencate in questa Sezione 4, potremmo divulgare i tuoi dati personali qualora tale divulgazione sia necessaria per l’adempimento di un obbligo legale al quale siamo soggetti, o al fine salvaguardare i tuoi interessi vitali o di un’altra persona fisica. Potremmo anche divulgare i tuoi dati personali qualora tale divulgazione sia necessaria per accertare, esercitare o difendere un diritto, che sia in sede giudiziale, amministrativa o stragiudiziale.
  5. Trasferimento di dati personali
    1. Le tue informazioni, inclusi i tuoi dati personali, potrebbero essere trasferite – e mantenute – su dispositivi situati al di fuori della tua provincia, Stato o altra giurisdizione governativa dove le leggi sulla protezione dei dati potrebbero differire da quelle della tua giurisdizione. Se ti trovi al di fuori dell’Estonia e scegli di fornirci informazioni, tieni presente che trasferiamo ed elaboriamo le informazioni, inclusi i tuoi dati personali, in Estonia. Il tuo consenso a questa informativa sui dati personali seguito dall’invio di tali informazioni rappresenta il tuo consenso a tale trasferimento.
    2. Intus adotterà ogni misura ragionevolmente necessaria per assicurare che i tuoi dati siano trattati in modo sicuro e in conformità a questa informativa sulla privacy, e nessun trasferimento dei tuoi dati personali avrà luogo verso alcuna organizzazione o Stato, a meno che non vi siano controlli adeguati in atto, inclusi la sicurezza dei tuoi dati e di altre informazioni personali.
  6. Conservazione ed eliminazione dati personali
    1. Questa Sezione 6 definisce le nostre politiche e procedure di conservazione dei dati, progettate al fine di conformarci agli obblighi di legge in materia.
    2. I dati personali che elaboriamo per qualsiasi fine non saranno conservati per più tempo di quanto necessario al fine del trattamento.
    3. Conserveremo i tuoi dati personali come segue:
      1. dati di servizio, dati di richiesta, dati di transazione, dati di notifica, dati di corrispondenza, e dati finanziari saranno conservati per un periodo di 60 mesi, o fino a quando la loro eliminazione è richiesta dalla persona a cui i dati fanno riferimento.
    4. Nonostante le disposizioni di questa Sezione 6, potremmo conservare i tuoi dati personali qualora tale conservazione sia necessaria per l’adempimento di un obbligo legale al quale siamo soggetti, o al fine di salvaguardare i tuoi interessi vitali o di un’altra persona fisica.
  7. Modifiche
    1. Potremmo modificare periodicamente questa informativa, pubblicandone una nuova versione sul nostro sito.
    2. Dovresti controllare periodicamente questa pagina per assicurarti di essere d’accordo con qualsiasi modifica a questa informativa.
    3. In caso di modifiche significative a questa informativa, ti invieremo una comunicazione via e-mail.
  8. I tuoi diritti
    1. In questa Sezione 8, abbiamo riassunto i tuoi diritti definiti dal Regolamento generale sulla protezione dei dati. Alcuni di questi diritti sono complessi, e non tutti i dettagli sono stati inclusi nei nostri riepiloghi; dovresti pertanto consultare le leggi pertinenti e le autorità di controllo per una spiegazione completa di questi tuoi diritti.
    2. I tuoi principali diritti definiti dal Regolamento generale sulla protezione dei dati sono:
      1. il diritto di accesso;
      2. il diritto di rettifica;
      3. il diritto alla cancellazione;
      4. il diritto di limitazione di trattamento;
      5. il diritto di opposizione;
      6. il diritto alla portabilità dei dati;
      7. il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo; e
      8. il diritto di revocare il consenso.
    3. Hai il diritto di ottenere la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che ti riguardano, e in tal caso, di ottenere l’accesso ai dati personali e ad informazioni aggiuntive. Queste informazioni aggiuntive includono le finalità del trattamento, le categorie di dati personali in questione e i destinatari dei dati personali. A condizione che i diritti e le libertà di altri non siano lese, possiamo fornirti gratuitamente su richiesta una copia dei dati personali oggetto di trattamento. In caso di ulteriori copie richieste, potremmo addebitare un contributo spese ragionevole.
    4. Hai il diritto di ottenere la rettifica di dati personali inesatti che ti riguardano, e tenendo conto delle finalità del trattamento, all’integrazione dei dati personali incompleti.
    5. In alcune circostanze hai il diritto di ottenere la cancellazione dei dati personali che ti riguardano senza ingiustificato ritardo. Queste circostanze includono quando: i dati personali non sono più necessari rispetto alle finalità per le quali sono stati raccolti o altrimenti trattati; tu revochi il consenso su cui si basa il trattamento. Vi sono comunque eccezioni al diritto di cancellazione. Le eccezioni generali includono i casi ove il trattamento sia necessaria: per l’adempimento di un obbligo legale o per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.
    6. In alcune circostanze hai il diritto di ottenere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali. Queste circostanze includono quando: tu contesti l’esattezza dei dati personali; il trattamento è illecito e tu ti opponi alla cancellazione dei dati personali; noi non abbiamo più bisogno dei dati personali ai fini del trattamento, ma tu necessiti dei dati personali per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria; ti sei opposto al trattamento, in attesa della verifica di tale opposizione. Laddove il trattamento sia stato limitato su questa base, potremmo continuare a conservare i tuoi dati personali. Comunque, li elaboreremo solamente: col suo consenso; per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria; per tutelare i diritti di un’altra persona fisica o giuridica; o per motivi di interesse pubblico rilevante.
    7. Hai il diritto di opporti al nostro trattamento dei tuoi dati personali per motivi connessi alla tua situazione particolare, ma solo nella misura in cui la base legale per il trattamento è che il trattamento è necessario per: l’esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all’esercizio di pubblici poteri di cui di cui siamo investiti; o per il perseguimento di legittimi interessi nostri o di terzi. Nel caso tu ti opponga, noi ci asterremo dal trattare ulteriormente i tuoi dati personali, salvo che noi riuscissimo dimostrare l’esistenza di motivi legittimi cogenti per procedere al trattamento che prevalgano sui tuoi interessi, diritti e libertà oppure per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.
    8. Hai il diritto di opporti al nostro trattamento dei tuoi dati personali per finalità di marketing diretto (compresa la profilazione per fini di marketing diretto). Qualora tu ti opponga, noi ci asterremo dal trattare ulteriormente i tuoi dati personali per tale finalità.
    9. Nella misura in cui la base legale per il nostro trattamento dei dati sia:
      1. consenso; o
      2. che il trattamento sia necessario per all’esecuzione di un contratto di cui tu sei parte o all’esecuzione di misure precontrattuali adottate su tua richiesta,

      e tale trattamento sia svolto con mezzi automatizzati, hai il diritto di ricevere i tuoi dati personali in formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico. Ad ogni modo, tale diritto non si applica ove questo leda i diritti e le libertà altrui.

    10. Qualora tu ritenga che il nostro trattamento dei tuoi dati personali violi le leggi sulla protezione dei dati personali, hai il diritto di proporre un reclamo a un’autorità di controllo responsabile della protezione dei dati. Puoi fare questo nello Stato membro dell’Unione Europea in cui risiedi abitualmente, lavori oppure del luogo ove si è verificata la presunta violazione.
    11. Nella misura in cui la base legale per il nostro trattamento dei tuoi dati è il consenso, hai il diritto di revocare tale consenso in qualsiasi momento. La revoca non pregiudicherà la liceità del trattamento basato sul consenso prima della revoca.
    12. Puoi esercitare ogni tuoi diritto relativo ai tuoi dati personali tramite notifica scritta via e-mail all’indirizzo privacy@intus.ee.
  9. A proposito dei cookie
    1. Un cookie è un file contenente un identificatore (una sequenza di lettere e numeri) inviato da un server a un browser e da questo memorizzato. L’identificatore è poi inviato indietro al server ogni volta che il browser richiede una pagina al server.
    2. I cookies possono essere “persistenti” o “di sessione”: un cookie persistente sarà memorizzato dal browser e resterà valido fino alla sua data di scadenza impostata, a meno che non sia cancellato dall’utente prima di questa data; un cookie di sessione scadrà invece al termine della sessione dell’utente, quando il browser è chiuso.
    3. I cookie generalmente non contengono alcuna informazione che può identificare personalmente un utente, ma informazioni personali che raccogliamo su di te potrebbero essere collegate alle informazioni memorizzate e ottenute dai cookie.
  10. Cookie che usiamo
    1. Usiamo cookie per i seguenti fini:
      1. personalizzazione – usiamo cookie per memorizzare informazioni sulle tue preferenze e per personalizzare il nostro sito web per te. I cookie usati per questo fine sono: _icl_current_language (per memorizzare il linguaggio del sito da te selezionato) and _newsletter_popup_close (per memorizzare lo stato della finestra popup della newsletter);
      2. consenso all’uso dei cookie – usiamo cookie per memorizzare le tue preferenze sull’uso dei cookie in generale. I cookie usati per questo fine sono: viewed_cookie_policy.
  11. Cookies usati dai nostri prestatori intermediari di servizi
    1. I nostri prestatori intermediari di servizi usano cookie che possono essere memorizzati sul tuo dispositivo quando visiti il nostro sito.
    2. Usiamo Google Analytics per analizzare l’uso del nostro sito. Google Analytics raccoglie informazioni sull’uso del nostro sito tramite uso dei cookie. Le informazioni raccolte sul nostro sito sono usate per creare resoconti sull’uso del nostro sito. I dati raccolti sono anonimizzati. L’informativa sulla privacy di Google è disponibile a: https://www.google.com/policies/privacy/. I cookie usati sono: _ga, _gat, _gid
    3. Usiamo Zendesk Chat per interagire con gli utenti del nostro sito in tempo reale e offrire loro supporto. Questo servizio usa cookie per memorizzare Zopim Live Chat ID per identificare il dispositivo durante le visite e per memorizzare le preferenze dell’utente per disabilitare la chat. Puoi consultare l’informativa della privacy di Zendesk a https://www.zendesk.com/company/customers-partners/#cookie-policy. I cookie usati sono: _zlcmid, _zprivacy.
  12. Gestire i cookie
    1. La maggior parte dei browser ti permette di rifiutare, accettare ed eliminare i cookie. I metodi per fare questo variano da browser a browser, e da versione a versione. Puoi comunque ottenere informazioni aggiornate su come bloccare ed eliminare i cookie ai seguenti indirizzi:
    2. Bloccare tutti i cookie potrebbe avere un impatto negativo sull’usabilità di molti siti.
    3. Se blocchi i cookie, potresti non riuscire a usare tutte le caratteristiche del nostro sito.
  13. Le nostre informazioni
    1. Questo sito è posseduto e gestito da Intus Hoiu-laenuühistu (Intus Associazione Risparmi e Prestiti).
    2. Siamo registrati in Estonia con numero 12748028, e il nostro indirizzo di registrazione è Tartu mnt 25, 13414 Tallinn, Estonia.
    3. Il nostro ufficio principale si trova a Tartu mnt 25, 10117 Tallinn, Estonia.
    4. Puoi contattarci:
      • tramite posta, all’indirizzo di cui sopra;
      • tramite i moduli di contatto sul nostro sito;
      • tramite telefono, al numero pubblicato sul nostro sito; o
      • tramite e-mail, all’indirizzo e-mail pubblicato sul nostro sito.
  14. Responsabile della protezione dei dati
    1. Per facilitare la gestione dei tuoi dati personali che condividi con noi, abbiamo designato un Responsabile della protezione dei dati (RPD). Puoi contattare il nostro RPD via e-mail a privacy@intus.ee.
Torna su
Translate »